Структурные подразделения

Центр по работе с иностранными студентами

• История

• Условия поступления для иностранных граждан и лиц без гражданства

• Нострификация

• Наши контакты

• Наши выпускники

Подготовка национальных кадров для зарубежных стран ведется в университете с 1973 года. За этот период более двух тысяч граждан из 50 стран мира получили дипломы выпускников нашего вуза. На данный момент на 14 факультетах по 26 специальностям обучается более 250 иностранных студентов из 23 стран Европы, Азии, Африки, Латинской Америки.

Обучение иностранных граждан русскому языку проводят преподаватели кафедры методики преподавания филологических дисциплин, которая имеет большой опыт преподавания русского языка как иностранного и является методическим центром для высших учебных заведений Крыма.

Центр предоставляет правовую поддержку иностранцев в течение всего периода их пребывания в Украине.

Для иностранных граждан, желающих осуществить перевод из учебных заведений, расположенных за пределами Украины, а также для тех, кто хочет продолжить обучение в магистратуре или аспирантуре Таврического национального университета, Центр оказывает содействие в прохождении процедуры нострификации.

С иностранными студентами проводятся мероприятия страноведческого характера, которые знакомят студентов с культурой украинского, русского и других народов Крыма. Также регулярно проводятся интернациональные вечера дружбы, посвященные Международному дню студентов и национальным праздникам.

Иностранные студенты активно принимают участие в общественной жизни факультетов и университета. Они выступают в соревнованиях по различным видам спорта, конкурсах художественной самодеятельности, осуществляют экскурсионные поездки по Крыму, а также во многие культурные центры Украины.

В студенческом городке расположено общежитие для иностранных студентов, где созданы условия для комфортного проживания, самостоятельной учебной подготовки и полноценного отдыха.

История Центра

В 1975 году в университете был создан общевузовский деканат по работе с иностранными студентами, на который были возложены обязанности по подготовке высококвалифицированных специалистов из числа иностранных граждан и организация учебно-воспитательной работы с ними.

С 1993 года университет готовит иностранных граждан для поступления в высшие учебные заведения Украины. На подготовительном отделении они получают знания и опыт разговорного русского языка, дополнительные профессиональные навыки по профильным учебным дисциплинам на выбранных специальностях. Ежегодно подготовительное отделение принимает до 70 граждан из Китая, Турции, Алжира и других стран.

В 2009 году зарубежные студенты были объединены в рамках Центра по работе с иностранными студентами.

Условия поступления для иностранных граждан и лиц без гражданства
На основании пп. XVII Правил приема Таврического национального университета

XVII. Особенности приема и обучения иностранцев и лиц без гражданства в университете

17.1. Подготовка иностранцев и лиц без гражданства осуществляется согласно Закона Украины «О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства» (с изменениями), Указами Президента Украины от 25.03.94 № 112 «О мерах по развитию экономического сотрудничества областей Украины со смежными пограничными областями Российской Федерации» и от 03.06.94 № 271 «О мерах по развитию экономического сотрудничества областей Украины со смежными областями Республики Беларусь и административно-территориальными единицами Республики Молдова», постановлениями Кабинета Министров Украины от 26.02. 93 № 136 «Об обучении иностранных граждан в Украине» (с изменениями) и от 05.08. 98 № 1238 «Об утверждении Положения о приеме иностранцев и лиц без гражданства на обучение в высшие учебные заведения». Иностранцы, которым предоставляются государственные стипендии по международным договорам, общегосударственным программам, другим международным обязательствам Украины, принимаются на обучение на основании направлений Министерства образования и науки Украины в пределах объемов государственного заказа.

17.2. Иностранцы украинского происхождения, которые получили направление на обучение от украинских национально-культурных обществ, при вступлении в университет по направлениям подготовки отраслей знаний «гуманитарные науки», «Журналистика и информация», «социально-политические науки» пользуются такими же правами, что и граждане Украины, в том числе при поступлении на обучение по государственному заказу. Они участвуют в конкурсе на зачисление на таких же основаниях, что и граждане Украины.

17.3. При поступлении на другие направления подготовки иностранцы украинского происхождения, которые получили направление на обучение от украинских национально-культурных обществ, пользуются такими же правами на получение образования, что и граждане Украины, если они были участниками международных олимпиад по общеобразовательным предметам, вступительные экзамены по которым определены правилами приема как профильные для поступления на избранное поступающим направление подготовки.

17.4. Иностранцы и лица без гражданства, постоянно проживающие в Украине, а также которым предоставлен статус беженца в Украине, принимаются в университет в порядке, предусмотренном для граждан Украины. Во всех остальных случаях иностранные граждане поступают в университет на подготовку, которая финансируется за счет средств юридических, физических лиц, и принимают участие в конкурсном отборе по сумме баллов сертификата украинского центра оценивания качества образования или суммой баллов вступительных испытаний по собственному выбору и среднего балла документа о полном общем среднем образовании, результатов творческих конкурсов. Сроки приема документов и зачисление обусловлены разделом IV Правил приема ТНУ.

17.5. Иностранцы, которые получили полное общее среднее образование в иностранных школах с украинским языком обучения, принимаются в университет по вступительными экзаменами, предусмотренными правилами приема университета, в пределах установленных квот по рекомендациям национальных культурных Украинский обществ и дипломатических учреждений Украины за рубежом.

17.6. Иностранные граждане, выпускники подготовительного отделения университета, зачисляются в университет по конкурсу на основании результатов выпускных экзаменов. Иностранцы, имеющие свидетельство об окончании подготовительного отделения другого высшего учебного заведения Украины, зачисляются на первый курс университета на вакантные места по результатам собеседования. Зачисление производится приказом ректора по представлению директора центра по работе с иностранными студентами.

17.6. Иностранцы, поступающие в университет подают в приемную комиссию следующие документы:

1. заявление установленного образца (оформляется в университете);
2. документ, удостоверяющий личность (паспорт);
3. копию документа об образовании и полученные по учебным дисциплинам оценки (баллы);
4. документ об отсутствии ВИЧ-инфекции, если иное не предусмотрено международными договорами Украины;
5. медицинский сертификат о состоянии здоровья, заверенный официальным органом здравоохранения страны, из которой прибыл иностранец, и выданный не позже, чем за два месяца до отъезда на учебу в Украину;
6. контракт на обучение установленного образца;
7. копию документа о рождении;
8. шесть фотокарточек размером 6 x 4 см;
9. обратный билет с открытой датой возвращения на родину сроком до одного года (кроме граждан стран СНГ).

Паспорт, документ об образовании, медицинский сертификат о состоянии здоровья и документ о рождении должны быть нотариально удостоверены с переводом на Украинский (русский) язык в соответствии с законодательством страны их выдачи и легализованы в установленном порядке в консульстве Украины в соответствующей стране.

После сдачи тестирования и зачисления в университете, иностранцы, граждане Казахстана, Туркменистана, Кыргыстана и стран Прибалтики обращаются в центр по работе с иностранными студентами за приглашением на обучение и выезжают на родину, для оформления в Посольстве Украины студенческой визы.

Нострификация

Нострификация - процедура признания иностранных документов об образовании, осуществляется путем установления соответствия академических, профессиональных прав и образовательных, образовательно-квалификационных уровней иностранных документов об образовании (квалификации) государственным стандартам образования Украины с целью обеспечения прав граждан, которые получили образование в иностранных государствах, на продолжение образования и профессиональную деятельность в Украине и осуществляется в индивидуальном порядке.

Признание иностранных документов об образовании осуществляется по решению уполномоченного органа - Министерства образования и науки, молодежи и спорта Украины, которым подтверждается право владельца документов, выданных учебным заведением другого государства, на продолжение образования или трудоустройства по специальности в Украине.

Перечень документов для прохождения нострификации:

1. Заявление на осуществление нострификационной процедуры (для слушателей Таврического национального университета оформляется в Центре по работе с иностранными студентами).

2. Оригинал и нотариально заверенная копия документа об образовании, правомерность выдачи и подлинность которого должна быть подтверждена государственным центральным органом управления образованием страны, которой принадлежит учебное заведение, тем способом, который официально применяется в этой стране для такого подтверждения (для стран - участников Конвенции, отменяет требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 1961 г.) - проставление штампа «Apostille»).

3. Приложение к документу об образовании, а также другие документы, содержащие вышеупомянутую информацию об учебном процессе, должны быть подтверждены государственным центральным органом управления образованием страны, которой принадлежит учебное заведение, тем способом, который официально применяется в этой стране для подтверждения их подлинности и правомерности их выдачи (для стран - участниц Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 1961 г.) - проставление штампа «Apostille»).

4. Копии документов о предшествующем высшем или профессиональном образовании (в случае наличия такого образования), подлинность которых должна быть подтверждена государственным центральным органом управления образованием страны, которой принадлежит учебное заведение, тем способом, который официально применяется в этой стране для такого подтверждения (для стран - участников Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 1961 г.) - проставление штампа «Apostille»).

5. Ходатайство от учебного заведения Украины, где планируется продолжение образования (для слушателей Таврического национального университета оформляется в Центре по работе с иностранными студентами).

6. Фотокопия документа, удостоверяющего личность владельца документов об образовании.

Оригиналы документов после принятия заявления об осуществлении нострификации возвращаются заявителю.

Документы об образовании и другие иностранные документы, представляемые заявителем, переводятся на украинский язык. Перевод документов на украинский язык, а также фотокопии с оригиналов документов нотариально заверяются на территории Украины.

Более подробно с условиями проведения процедуры нострификации можно ознакомиться на сайте «Информационно-имиджевого центра».

Наши контакты

95007
Украина
Автономная Республика Крым
г. Симферополь,
пр. Вернадского, 4
Центр по работе с иностранными студентами
Кабинет 337-а
Телефон:+38 (0652) 63-75-48
Телефон:+38 (0652) 63-75-52

Информационно-справочная служба

Приемная комиссия

Наши выпускники

Наш университет был для вас вторым домом целых пять лет, а вы были и остаетесь нашими детьми, нашей гордостью! Вы вырвались во взрослую жизнь, и нам очень хочется, чтоб вы рассказали нам о тех успехах, которых вам удалось достичь после окончания университета!